Durante dos días, residentes de Dubái se han mantenido principalmente en sus casas mientras la ciudad ha sido atacada por misiles y drones. La BBC informó que el ataque fue parte de una ofensiva lanzada por Irán en toda la región como respuesta al último ataque contra el país por parte de Estados Unidos e Israel. En ese contexto, hoteles de lujo y el Aeropuerto Internacional de Dubái resultaron dañados. La BBC habló con residentes de Emiratos Árabes Unidos y con turistas que describieron escenas lejos de la rutina diaria. Becky Williams, residente de la ciudad, contó que el sábado vio cerca de 15 misiles “lanzados desde atrás de mi casa”. Ella se refería a misiles disparados por autoridades de Emiratos para interceptar proyectiles iraníes. Dijo que se podían oír las interceptaciones en el aire. También afirmó que ella y su familia mantenían la calma y confiaban en que el ejército defendería el espacio aéreo. Aun así, comentó que esperaba que “todo se calmaría pronto”. Los ataques en represalia continuaron el domingo, según el reporte. En Palm Jumeirah, el archipiélago artificial de lujo, el hotel Fairmont The Palm sufrió una gran explosión. Las autoridades señalaron que restos de un dron interceptado provocaron un incendio menor en la fachada exterior del Burj Al Arab. Otro residente le dijo a la BBC que lo vivido en 24 horas era una fracción de lo que se ve en zonas de conflicto. Satya Jaganathan, de 35 años, contó que sus planes del domingo se frustraron y que se quedaron resguardándose en casa. Dijo que la familia y mascotas de su hermana tuvieron que refugiarse en su apartamento. Explicó que su hermana vivía cerca del puerto de Jebel Ali, donde “caían muchos escombros”. Las autoridades informaron el sábado que restos de una “interceptación aérea” provocaron un incendio en un atracadero del puerto, descrito como el noveno más transitado del mundo. Jaganathan dijo que había relativa calma, con ruidos fuertes cada pocas horas, pero que daba miedo porque “este no es el Dubái al que estamos acostumbrados”. El Aeropuerto Internacional de Dubái también sufrió daños en lo que las autoridades llamaron un “incidente”. En medio de la tensión, miles de vuelos fueron suspendidos con origen y destino en Oriente Medio. La BBC describió la situación como una de las interrupciones más graves de los viajes globales desde la pandemia de covid-19. Judy Trotter contó que iba a regresar a Londres el sábado, pero en el aeropuerto le dijeron que todos los vuelos estaban cancelados. Ella relató que había miles de personas, con viajeros molestos y otros asegurando que se perdían funerales, además de pasajeros en tránsito que quedaron varados.